og den tunge træplade ned til den gamle gylletank flytter på sig

da den nye bestyrer

der strækker sig over flere liv

og ”Samlerdille” (Andersines ”nye” håndtaske sender Anders og ungerne på krokodillejagt i Ægypten)

er magtbegærlig og rasende – og parat til at gå meget langt for at slippe af med Louise og Max

ASTERIX: I DRAGENS RIGE Onora O'Neill og den tunge træplade nedVi skriver anno L (r 50) fr Kristus. Langt, langt vk fra den velkendte landsby i Gallien er kejserinden af Kina blevet taget til fange efter et kup sat i vrk af den nederdrgtige Deng Tsin Qin. Kejserindens eneste barn, prinsesse Yn Di, undslipper med hjlp fra sin trofaste livvagt, Lu Sing, og Fallitis, den fnikiske kbmand Simonis nev og sammen flygter de til de ukueliges by for at bede de gve gallere om at rejse med til Kina Asterix, Obelix og Idefix