En dag får Max en ny klassekammerat

Mia har en lillebror

da mennesket Caleb og sandjarren Mezoke optages i organisationen

og den kan stikke med sin hale

Men indtil Ai finder ud af

Bjørn vil ikke sove Aleksandra Mizieli´nski En dag får Max enDet er snart vinter. Bjrn er ved at gre sig klar til at g i vinterhi, men s fr han je p fuglene, som flyver ned til de varme lande. Bjrn vil ogs ned i varmen, og han vil ikke hre efter, nr Elefant og Hne prver at forklare ham, at han har brug for sin vintersvn. Sammen tager vennerne af sted for at finde ud af, hvor fuglene flyver hen. Det bliver en lang og spndende rejse gennem en mrk skov og en varm rken. Jelleke Rijken skriver sde billedbger om